Una mujer y un médico

Qué traer al hospital

¿Viene a vernos? Estas son algunas de las cosas que necesitaremos.

Sabemos que, en una emergencia, es posible que no pueda traer cosas importantes con usted al hospital. No obstante, si está esperando la ambulancia en casa, y no hay riesgos, recoja los siguientes objetos para ayudarnos a ofrecerle la mejor atención.

Qué traer al venir a la sala de emergencias del hospital:

  • Tarjetas del seguro
  • El nombre de su médico
  • Una lista de los medicamentos y suplementos, y sus respectivas dosis, que esté tomando en ese momento
  • Una lista de los medicamentos a los que sea alérgico
  • Nombre y teléfono de las farmacias donde compró sus medicamentos
  • Licencia de conducir, tarjeta de identificación estatal o pasaporte
  • Tarjeta de crédito

Deje los siguientes objetos en casa:

  • Objetos valiosos
  • Dinero en efectivo
  • Joyas

Si resulta que usted, o un familiar, debe quedarse una noche en el hospital, saber qué traer con usted puede ayudar a que su estadía sea más cómoda. Tómese un momento para leer más sobre los artículos personales en el archivo PDF que se encuentra a continuación. 

    We care for your belongings
    – EN

    Qué traerle a alguien que debe quedarse una noche en el hospital:

    • Objetos personales, como cepillo de dientes y dentífrico, lociones o cremas, cepillos para el cabello
    • Ropa cómoda, incluida ropa para dormir
    • Anteojos o audífonos, con baterías extra para los audífonos
    • Dentaduras y un estuche de guardado
    • Libros o tablet
    • Cargador para el teléfono móvil o la tablet